|
|
Beispiele der Nutzung
Время для счастья - сейчас!
[Vremya dlya schast'ya - sejchas] - Die Zeit für das Glück - jetzt!
Идет бычок, качается, Вздыхает на ходу: - Ох, доска кончается, Сейчас я упаду!
[idet bychok, kachaitsya, vzdykhait na khodu: - okh, daska kanchaitsa, sejchas ya upadu!] - Geht ein Bullenkalb und schwingt, Er seufzt im Gehen: -Oh, das Brett zu Ende ist , Ich falle jetzt!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit] - Entschuldige, ich bin jetzt beschäftigt.
Какая выставка проходит сейчас?
[kakaya vystafka prakhodit sejchas?] - Welche Ausstellung gibt es jetzt?
Нельзя вернуться в прошлое и изменить свой старт, но можно стартовать сейчас и изменить свой финиш.
[Nel'zya vernut'sya v proshloe i izmenit' svoj start, no mozhno startovat' sejchas i izmenit' svoj finish] - Man kann nicht die Vergangenheit zurückzukehren und Start zu ändern, man kann aber jetzt starten und das Zielband ändern.
Покажите мне на карте, где мы сейчас находимся, пожалуйста.
[pakazhite mne na karte, gd'e my sejchas nakhodims'a, pazhalusta] - Zeigen Sie mir, bitte, auf dem Stadtplan, wo wir uns jetzt befinden.
Сейчас без двадцати семь.
[sijchàs bes dvatsatì sem’] - Es ist zwanzig Minuten vor sieben.
Я бы хотел рассчитаться сейчас.
[ya by khatèl rasshitàt'sya sijchàs.] - Ich wollte jetzt gerechnet werden.
Sie können die Schulen des Russischen und der Lehrer finden: |
Übersetzung
Übersetzung (ru-de)
Nur registrierte Nutzer können diese Funktion benutzen
