|
|
поезд
Beispiele der Nutzung
В поезде нельзя провозить…
[v pòis'de nil'z'a pravazìt'...] - Im Zug kann man nicht ... tragen.
Во сколько идёт следующий поезд на Самару?
[va skòl'ka id'òt slèdusshij pòist na samàru] - Wann ist der nächste Zug nach Samara?
Где можно купить билет на поезд?
[gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву?
[gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - Wo kann ich den Zug Zeitplan auf Москау sehen?
Есть ли в поезде вагон-ресторан?
[jèst' li v pòjezde vagòn-restoràn?] - Gibt es ein Zug-Speisewagen?
Когда отправляется последний поезд до...?
[kagdà atpravl'àitsa paslèdnij pòist do...] - Wann fährt der letzte Zug nach ...?
Мне нравится путешествовать на скоростных поездах.
[mne nràvitsya puteshestvovat' na skorostn`ykh poezdàkh] - Mir gefällt, auf den Schnellzügen zu reisen.
Мы желаем им интересной поездки.
[my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - Wir wünschen ihnen interessante Fahrt.
Поезд опаздывает.
[Pòezd opàzdyvajet] - Der Zug verspätet.
Поезд отменили.
[pòezd otmenìli] - Den Zug haben aufgehoben.
Цель поездки - туризм (бизнес,навестить друзей).
[tsèl' pajèstki - turìzm (bìznes, navistìt' druzèj)] - der Zweck der Reise - ein Fremdenverkehr (das Geschäft, Freunde besuchen).
Этот поезд дальше не идёт.
[Èhtot pòezd dàl'she ne idyòt] - Dieser Zug fährt weiter nicht .
Я пропустил свой поезд.
[ya propustìl svoj pòezd] - Ich verpasste meinen Zug.
Sie können die Schulen des Russischen und der Lehrer finden: |
Übersetzung
Übersetzung (ru-de)
Nur registrierte Nutzer können diese Funktion benutzen
