|
1
Семь бед — один ответ
[Sem' bed — odin otvet]
1
Семь раз отмерь, один отрежь
[Sem' raz otmer', odin otrezh']
1
Семь топоров вместе лежат, а две прялки врозь
[Sem' toporov vmeste lezhat, a dve pryalki vroz']
1
Сердце с перцем, душа с чесноком
[Serdtse s pertsem, dusha s chesnokom]
1
Сила есть, ума не надо
[Sila est', uma ne nado]
1
Сила солому ломит
[Sila solomu lomit]
1
Силой милому не быть
[Siloj milomu ne byt'.]
1
Сколько веревочки не виться- конец будет
[Skol'ko verevochki ne vit'sya- konets budet]
1
Сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит
[Skol'ko volka ni kormi, on vsyo v les smotrit]
1
Сколько стран, столько и обычаев
[Skol'ko stran, stol'ko i obychaev]
|
Μετάφραση
Μετάφραση (ru-el)
Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν αυτή τη λειτουργία
