Промокнуть до нитки
Промокнуть до нитки
[promoknut` do nitki]
- like a drowned rat
What it means:
to get soacked totally, to be caught in the heavy rain and get completely drenched.