Держать руку на пульсе
Держать руку на пульсе
[derzhat` ruku na pul`se]
- to keep one's eye on the ball
What it means:
to control what is going on, to watch the development of affairs to react rightly in the fullness of time.