Man kann sagen, dass mit Hilfe von Adverbialpartizip eine zusätzliche Handlung gleichzeitig mit der Haupthandlung oder nacheinander geschah:
Gleichzeitig | Nacheinander |
Wenn für die Bildung von Adverbialpartizip sie imperfektive Aktionsart (НСВ) gebrauchen | Wenn für die Bildung von Adverbialpartizip sie perfektive Aktionsart (CB) gebrauchen |
Beispiel: Она улыбалась, читая (НСВ) книгу. (Sie lächelte sich, als sie das Buch las) |
Beispiel: Прочитав(СВ) книгу, она пошла гулять. (Nach dem sie das Buch gelesen hatte, ging sie spazieren) |
Wie wird das Adverbialpartizip gebildet:
Das Adverbialpartizip der НСВ = (die Wurzel des Verbs der НСВ in Präsensform der dritten Person im Plural - ОНИ (SIE)) + Suffix -А (nach den Konsonanten Ш, Щ, Ж, Ч) / Suffix -Я (in anderen Fällen)
Das Adverbialpartizip der СВ = Infinitivwurzel der СВ + Suffix -В / -ВШИ (für die Verben, die die Endungen -ся haben)
Beispiele:
Adverbialpartizip = | Verb | + Suffix | = Ergebnis (Kommentare) |
дыша (НСВ) (atmen) видя (НСВ) (sehen) гуляя (НСВ) (spazieren) |
они дыш-ат (sie atmen) они вид-ят (sie sehen) они гуля-ют (sie spazieren) |
-А / -Я | дыш-а (-А nach den Konsonanten Ш, Щ, Ж, Ч) вид-я (-Я für НСВ Verben) гуля-я (-Я für НСВ Verben) |
убрав (СВ) (aufräumen) убравшись (СВ) |
убра-ть (aufräumen) убра-ть-ся |
-В -ВШИ |
убра-в (für СВ Verben) убра-вшись (für Verben, die die Endung -СЯ haben) |