Wer ist котёнок (Kätzchen)? Das ist eine kleine Katze. Wenn sie die Wörter "кот" (die Katze) und "котёнок" (das Kätzchen) vergleichen, so sehen sie, dass im zweiten Wort das Suffix -ёнок gibt. Mit diesem Hilfe und der Variante -онок in der russische Sprache werden die Wörter-Nennungen von Tierkinder gebildet.
Wollen wir sehen.
Лиса - лисёнок. Слон - слонёнок. Утка - утёнок. Коза - козлёнок (der Fuchs - der Welf, der Elefant - das Elefantenjunge, die Ente - das Entenküken, die Ziege - das Zicklein).
Nach Buchstaben ч, ж, ш schreiben wir -онок, obwohl sprechen wir -ёнок aus.
Белка - бельчонок. Ёж - ежонок. Мышь - мышонок (das Eichhörnchen, der Igel, die Maus).
Aber es gibt auch Ausnahmen.
1. Einige Wörter, die Jungen nennen, werden mit Hilfe von Suffixen -ёнок/-онок von anderen Wurzeln gebildet. Zum Beispiel, человек - ребёнок. Лошадь - жеребёнок. Свинья - поросёнок (der Mensch - das Kind, das Pferd - das Fohlen, die Schweine - das Ferkel).
2. Einige Wörter, die Jungen nennen, werden mit Hilfe von anderen Suffixen gebildet. Zum Beispiel, собака - щенок (der Hund - Hündchen).
3. Es gibt einige Wörter, von denen man keine Jungen gebildet wird. In diesem Fall sprechen wir so: жираф - детёныш жирафа (die Giraffe - Giraffejunge).