|
|
Примеры использования
В поезде нельзя провозить…
[v pòis'de nil'z'a pravazìt'...] - ...is(are) forbidden to carry on a train.
Во сколько идёт следующий поезд на Самару?
[va skòl'ka id'òt slèdusshij pòist na samàru] - what time's the next train to Samara?
Где можно купить билет на поезд?
[gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - Where can I buy a ticket for a train?
Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву?
[gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - Where can I see a timetable of trains to Moscow?
Есть ли в поезде вагон-ресторан?
[jèst' li v pòjezde vagòn-restoràn?] - Is there a buffet car on the train?
Когда отправляется последний поезд до...?
[kagdà atpravl'àitsa paslèdnij pòist do...] - When departs the last train to...?
Мне нравится путешествовать на скоростных поездах.
[mne nràvitsya puteshestvovat' na skorostn`ykh poezdàkh] - I like traveling by speeding train.
Мы желаем им интересной поездки.
[my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - We wish them an interesting journey.
Поезд опаздывает.
[Pòezd opàzdyvajet] - The train is running late
Поезд отменили.
[pòezd otmenìli] - This train has been cancelled.
Цель поездки - туризм (бизнес,навестить друзей).
[tsèl' pajèstki - turìzm (bìznes, navistìt' druzèj)] - The goal of a trip - tourism (business, visiting friends).
Этот поезд дальше не идёт.
[Èhtot pòezd dàl'she ne idyòt] - This train terminates here.
Я пропустил свой поезд.
[ya propustìl svoj pòezd] - I missed my train.
Вы можете найти школы Русского языка и учителей: |
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией
