Сидеть между двумя стульями
Сидеть между двумя стульями
[sidet` mezhdu dvumya stul`yami]
- to fall between two stools
What it means:
to be inconsistent in one’s actions, to strive for contrary opinions.