Вот тебе раз!
Вот тебе раз!
[vot tebe raz!]
- here's a fine how-d'ye-do!
What it means:
an interjection, expressing wondering or disappointment.