Уехать в Тулу со своим самоваром
Уехать в Тулу со своим самоваром
[uekhat` v tulu so svoim samovarom]
- don't bring coals to Newcastle
What it means:
to do something senseless, unnecessary, to perform something pointless.