Зарегистрироваться


Zarrina

Такие важные наклонения или все про глаголы в русском языке

Добрый день, уважаемый студент! Сегодня я хотела бы затронуть небольшую, но очень важную тему про глаголы в русском языке, часто студенты ее считают не особо важной, однако она занимает важное место в русском языке и дает возможность иностранцу правильно сформировать его речь на русском. Наклонения глаголов представляют собой разные формы, которые принимают глаголы, возможно, что вы уже столкнулись с множеством форм, например:

Читай книгу! [Chitaj knigu!] Read the book!

А если я не буду читать, то что будет тогда? [A esli ya nebudu chitat', to shto budit tagda?] If I don't read the book, what will happen then?

Я прочитаю за тебя. [ Ya prachitayu za tibya] I will read for you.

Дело в том, что в русском языке существуют виды наклонений, их всего 3:

Условное [Uslovnae] Conditional
Повелительное [Pavelitel'nae] Imperative
Изъявительное [Iz'ivitel'nae] Indicative

1. Условное наклонение представляет собой действие, которое происходит лишь при каких-то обстоятельствах или условии, например:

Если бы ты спросил у меня, он не поехал бы на море в такую погоду.

Очень часто условные предложения сопровождаются частицей "бы", которая может стать сигнальным словом, по которому вы можете определить, что это условное наклонение.

Глаголы данного наклонения изменяются по числам и по родам, если стоят в единственном числе, например:

Он бы прыгнул [On by prygnul] He would jump
Она бы приготовила [Ana by prigatovila] She would cook
Оно бы исчезло [Ano by ischezla] It would disappear

Однако по временам такие глаголы не изменяются, условное наклонение всегда прошедшего времени.

2. Повелительное наклонение представляет собой своего рода совет, приказ или какое-то пожелание, которое должен исполнить человек, которому обращаются, например:

Катя, принеси,пожалуйста, стул! [Katya, prinisi, pazhalujsta, stul!] Kate, could you please bring me a chair!

Учитель в школе всегда выкрикивала нам: "сядьте быстро на место!" [Uchitel' f shkole fsigda vykrikivala nam: " syat'te bystra na mesta!"] The teacher at school always yelled: "sit down quickly!"

Я не знаю, как исправить твой телефон, посоветуйся лучше со специалистом в этой области![Ya ni znayu, kak ispravit' tvoj tilefon, pasavetujsya luchshe sa spetsialistam v ekhtaj oblasti!] I don't know how to fix your phone, you'd better talk to the specialist in this sphere.

В данном наклонении глаголы не имеют времени и не изменяются по ним, мы не можем выявить когда говорящий об этом говорит или пишет.

3. Глаголы изъявительного наклонения, я считаю, что самые легкие, так как они совпадают по смыслу с обычными глаголами:

Я путешествую по Сибири [Ya putishestvuju pa Sibiri] I am travelling around Siberia
Я путешествовал по Сибири [[Ya putishestvaval pa Sibiri] I was travelling around Siberia
Я буду путешествовать по Сибири [Ya budu putishestvavat' pa Sibiri] I will travel around Siberia

Данное наклонение, как видно из примеров, может с легкостью изменяться по временам и показывает, что действие происходит, происходило или будет происходить.

Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией