Добрый день, уважаемый студент! Сегодня я хотела бы написать про такую важную для всех нас тему, как здоровье и недомогания.
Недомогания [Nidamaganiya] Malaise - это чувство, когда нам нехорошо, мы чувствуем, что у нас что-то болит.
Рассмотрим несколько конструкций, чтобы выразить свои чувства относительно здоровья.
- Я заболела [Ya zabalela] I got sick for female - эту фразу могут использовать люди женского пола
- Я заболел[ Ya zabalel] I got sick for male - эта фраза для людей мужского пола
Я заболел (а) + чем? (существительное в творительном падеже)
Я заболел(а) гриппом (чем? Существительное "грипп" - в творительном падеже "гриппом") [Ya zabolel(a) gripam] I have caught the flu
Я заболел (а) пневмонией [Ya zabalela pnifmaniej] I have got pneumania
У меня болит + что? (существительное в именительном падеже)
У меня болит голова [U minya balit galava] I have a headache
У Сергея болит нога [U Sirgeya balit naga] Sergei's leg hurts
Меня тошнит [Minya tashnit] I am sick/I feel sick
Мне плохо [Mne plokha] I am sick
Обратите, пожалуйста, на такую разговорную фразу, которая означает, что человека сейчас стошнит, т.е. ему плохо еда и все, что у него находится в желудке, может вывалиться наружу через рот. Часто в русском языке вы услышите: "Меня сейчас вырвет" [Minya sechas vyrvit] I feel like throwing up.
У меня рвота [U minya rvota] I have vomiting -это тоже самое, только здесь описывается процесс, когда человека уже вырывает.
Рассмотрим еще парочку фраз, которые пригодятся вам, чтобы объяснить человеку о том, что с вами происходит:
У меня болит живот [U minya balit zhivot] I have a stomach ache
У меня болит горло [U minya balit gorla] I have a sore throat
У меня астма [U minya asma] I have asthma
Астма [Asma] Asthma - это заболевание, когда человек сильно кашляет и начинает задыхаться.
У меня аллергия на какой-то продукт [U minya alirgiya na kakoj-ta pradukt] I am allergic to kind of product.
У меня бессонница [U minya bisonitsa] I have insomnia