Zaregistrujte se
Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Игрушки из теста на ёлку

Для создания праздничной и одновременно уютной атмосферы на Новый Год можно сделать ёлочные игрушки своими руками. Их можно сделать из теста. Вырежьте из теста игрушки разной формы и запеките их в духовке. Не забудьте предварительно сделать дырочку в каждой игрушке для подвешивания при помощи веревочки на ёлку. Вы можете также разукрасить своими игрушки разноцветной глазурью.

To make a festive and at the same time cozy atmosphere for New Year it is possible to make Christmas tree decorations with own hands. They can be made of dough. Cut out from the dough toys of different form and bake them in the oven. Don't forget to make previously a hole in each toy for suspension by means of a string on a fir-tree. You can also decorate the toys with multi-colored glaze.

сделать
[sdelat`]
-
udělat
новый
[novyj]
-
nový
можно
[mozhno]
-
můžete
игрушка
[igrushka]
-
hračka
атмосфера
[atmasfera]

Další příspěvky na toto téma: Prázdniny, Zábavy, Zájmy, Inventions

Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
Ожерелье - это украшение, которое женщины носят вокруг шеи. Ожерелья в виде бус являются одними из древнейших видов украшений, известных людям с эпохи палеолита. Несмотря на то, что сегодня ожерелье - это украшение предназначенное исключительно для женщин, в древние времена во многих культурах мужчины также носили ожерелья.

Necklace is a decoration which women wear around a neck. Necklaces in the form of beads are one of the most ancient types of the jewelry known to people since paleolith era. In spite of the fact that today the necklace is a jewellery intended only for women in ancient times in many cultures men also wore necklaces.

ожерелье
[azhirèl'e]
-
náhrdelník
вокруг
[vakruk]
женщина
[zhèhnsshina]
-
paní, žena
древний
[drevnij]
-
starověký
Tagy: Inventions
Из расплавленного песка делают стекло. При этом песок плавится при температуре тысяча семьсот градусов. Однако если к песку добавить обычной соды, то температура его плавления понижается до семисот градусов Цельсия.

Glass is made from the melted sand. At the same time sand melts up at the temperature of one thousand seven hundred degrees. However if to add usual sodium to sand, then temperature of its melting goes down to seven hundred degrees Celsius.

тысяча
[tysyacha]
-
tisíc
температура
[timpiratura]
семьсот
[sem`sot]
-
sedm set
песок
[pisok]
однако
[adnako]
добавить
[dobavit']
-
přidat
градус
[gradus]
-
stupeň
причина
[prichina]
-
důvod
Ежегодно 12 июля в России празднуется День фотографа. Это профессиональный день всех фотографов России. История профессии фотографа начинается в 1839 году, когда Жак Луи Дагер на заседании Академии наук и Академии художеств в Париже представил оригинальный способ фиксации изображения.

Annually on July 12 in Russia a photographer Day is celebrated. It is professional day of all photographers of Russia. History of the photographer profession begins in 1839 when Jacques Louis Dager at a meeting of Academy of Sciences and Academy of Arts in Paris has presented an original way of fixing the image.

фотограф
[fatògraf]
-
fotograf
оригинальный
[ariginal`nyj]
история
[istoriya]
-
historie, dějiny
фотография
[fatagrafiya]
-
fotografie
профессия
[prafèsiya ]
-
profese, povolání
Tagy: Prázdniny
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci