Девятый вал
Девятый вал - это символ роковой опасности, который распространен в искусстве, публицистике и разговорной речи. Символ девятого вала появился из старинного народного поверья, что во время морской бури девятая волна является самой сильной и опасной. Одна из самых известных картин русского художника Ивана Айвазовского называется "Девятый вал".
Девятый вал (the "highest wave") is a symbol of fatal danger which is widespread in art, journalism and informal conversation. The symbol of the highest wave appeared from an ancient national belief that during a sea storm the ninth wave is the strongest and the most dangerous. One of the most known pictures of the Russian artist Ivan Ayvazovsky is called "Highest wave".
Девятый вал (the "highest wave") is a symbol of fatal danger which is widespread in art, journalism and informal conversation. The symbol of the highest wave appeared from an ancient national belief that during a sea storm the ninth wave is the strongest and the most dangerous. One of the most known pictures of the Russian artist Ivan Ayvazovsky is called "Highest wave".
художник
[khudozhnik]
- umělec, výtvarník, malíř
символ
[simvol]
девятый
[divyàtyj]
- devátý
время
[vrèm'a]
- čas, doba
морской
[marskòj]
- mořský
сильный
[sìl'nyj]
- silný
опасный
[opasnyj]
- nebezpečný
картина
[kartìna]
- Obraz
искусство
[iskusstvo]
- umění