Zpět na všechny novinky Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- Halo!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- Omlouvám se, ale teď jsem zaneprázdněn
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- Jsem v jednání.
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- Zavolám později.
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- Pošlu ti zprávu
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- Mám další hovor, zůstat na lince, prosím.
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- Mohu znát tvé číslo telefonu??
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- Jsem už na cestě.
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- Nemohl jsem se k tobě dovolat.
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- Proč jsi nebereš telefon?
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- Moje baterie v telefonu je prázdná.
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- Došly mi peníze na telefonu.
