|
|
Ejemplos del uso
Время для счастья - сейчас!
[Vremya dlya schast'ya - sejchas] - ¡El tiempo para felicidad es ahora!
Идет бычок, качается, Вздыхает на ходу: - Ох, доска кончается, Сейчас я упаду!
[idet bychok, kachaitsya, vzdykhait na khodu: - okh, daska kanchaitsa, sejchas ya upadu!] - Va el torro, balanceando, suspira en el movimiento: - Oh, ¡la palaca se acaba, voy a caer!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit] - Lo siento, estoy ocupado ahora
Какая выставка проходит сейчас?
[kakaya vystafka prakhodit sejchas?] - ¿Que exposición pasa ahora?
Нельзя вернуться в прошлое и изменить свой старт, но можно стартовать сейчас и изменить свой финиш.
[Nel'zya vernut'sya v proshloe i izmenit' svoj start, no mozhno startovat' sejchas i izmenit' svoj finish] - No se puede regresar a lo pasado y cambiar su arranque, pero se puede arrancar ahora y cambiar su llegada.
Покажите мне на карте, где мы сейчас находимся, пожалуйста.
[pakazhite mne na karte, gd'e my sejchas nakhodims'a, pazhalusta] - Muéstrame en el mapa, por favor, donde estamos ahora.
Сейчас без двадцати семь.
[sijchàs bes dvatsatì sem’] - son las siete menos veinte
Я бы хотел рассчитаться сейчас.
[ya by khatèl rasshitàt'sya sijchàs.] - Me gustaría pagar ahora.
Ud puede encontrar las escuelas del idioma ruso y los profesores: |
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función
