|
|
言葉を見せる: ТЭУ и ТБУм ТБУ 全部のレベル TRKIの細かいことです В аэропорту - 空港で
Cкажите, почему задерживают рейс?
[skajìti pachimù zadèrzhivayut rèjs] - すみませんが、どうして飛行機が遅れるんですか。
аэропорт
[aerapòrt] - 空港
багаж
[bagàzh] - 荷物
билет
[bilèt] - チケット
В аэропорту есть гостиница?
[v airapartù jèst' gastìnitsa] - 空港にホテルがありますか。
виза
[vìza] - ビザ
Вот мой паспорт.
[vot mòj pàspart] - どうぞ、私のパスポートです。
Где здесь ресторан?
[gde sdes' rìstaràn] - レストランはどこでしょうか。
Где здесь стоянка такси?
[gde sdès' stayànka taksì] - タクシー乗り場はどこですか。
Где можно взять тележку для багажа?
[gde mòzhna vz'àt' tilèshku dlya bagazhà] - 荷物向けのカートはどこで借りられますか。
Где находится камера хранения?
[gde nakhòditsa kàmira khranèniya] - 荷預かり所はどこですか。
Здесь есть обменник?
[sdes' jèst' abmènnik] - ここに外貨両替所がありますか。
Здесь можно обменять валюту?
[zdès' mòzhna abminyàt' valyùtu] - お金をどこで両替できますか。
Как мне добраться до города?
[kak mne dabràtsa da gòrada] - 都市までどうやって行けますか。
Как я могу доехать до центра города?
[kak ya magù dajèkhat' da tsèntra gòrada] - 都市の中心地までどうやって行けますか。
касса
[kàssa] - 出札口
кассир билетной кассы
[kassìr bilètnay kàssy] - 出札係
контрольно-пропускной пункт
[kantròl'no-prapusknòy punkt ] - 検問所
магазин беспошлинной торговли
[magazìn bispòshlinnaj targòvli] - 免税店
место возле окна
[mèsta vòzli aknà] - 窓側の席
место возле прохода
[mèsta vòzli prakhòda] - 通路側の席
металлоискатель
[mitàllaiskàtil'] - 金属探知機
Мне не надо такси. Меня встречают
[men ni nàda taksì. minyà vstrichàyut] - タクシーは要りません。迎えてくれます。
Мне нужно добраться до гостиницы. Вот адрес.
[mne nùzhna dabràtsa do gastìnitsy. Vot àdris] - ホテルへ行ってください。住所はこれです。
Мне нужно забрать багаж.
[mn'e nùjna zabràt' bagàsh] - わたしは荷物を掴み取る必要があるのですが。
паспорт
[pàspart] - パスポート
первый класс
[pèrvyj klass] - ファーストクラス
перегруженный аэропорт
[pirigrùzhinyj aéroport] - 混雑した空港
ручная кладь
[ruchnàya klat'] - 手荷物
Скажите, как взять такси?
[skajìti kak vzyàt' taksì] - すみませんが、どこでタクシーが捕まえられますか。
Сколько с меня?
[skòl'ka s minyà] - おいくらですか。
Сколько стоит билет?
[skòlka stòit bilèt] - チケットはおいくらですか。
Сколько я должен заплатить?
[skòl'ka ya dòlzhin zaplatìt'] - 私たちはいくら払うべきですか。
стойка регистрации пассажиров
[stòjka rigistràtsii passazhìraf] - 搭乗手続き
сувенирный магазин
[suvinìrnyj magazìn] - 土産物屋
тележка
[tilèshka] - 台車
терминал
[tirminàl] - ターミナル
Цель поездки - туризм (бизнес,навестить друзей).
[tsèl' pajèstki - turìzm (bìznes, navistìt' druzèj)] - 旅行目的 - 観光（ビジネス、友人を訪問）。
чемодан
[chimadàn] - スーツケース
Я потерял багаж. Что мне делать?
[ya patiryàl bagash. Shto mne dèlat'] - 荷物をなくしてしまいました。私はどうしたらよいのでしょうか。
ロシア語の学校・教師を見つけることが出来ます。: |
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます
