|
|
使用示例
Где здесь банк?
[gde sdès' bank] - 这哪里有银行？
Где здесь ближайшая станция метро?
[gd`e zd`es` blizhajshaya stantsiya mitro?] - 最近的地铁站在哪里？
Где здесь можно купить сувениры?
[gd`e zd`es` mozhna kupit` suv`eniry?] - 在哪里可以买纪念物？
Где здесь можно перекусить?
[gde sdes' mòzhna pirikusìt'?] - 这哪里可以吃点东西？
Где здесь можно припарковаться?
[gde zdes` mozhno priparkovat`sya?] - 哪里可以停车？
Где здесь мужской (женский) туалет?
[gde zdes` muzhskoj (zhenskij) tualet?] - 男厕（女厕）在哪？
Где здесь проводят экскурсии по городу?
[g`de zd`es` pravod`yat ehkskursi pa goradu?] - 市旅游点，在哪里？
Где здесь ресторан?
[gde sdes' rìstaràn] - 饭店在哪儿？
Где здесь стоянка такси?
[gde sdès' stayànka taksì] - 出租汽车站在哪儿？
Да, вы можете фотографировать здесь.
[da, vy mozhete fatagrafirovat` zdes`.] - 是，你可以在这里拍照。
Дело в том, что на ней изображен Большой театр со знаменитой колесницей Аполлона, и Аполлон красуется здесь уже без фигового листа, который когда-то прикрывал его наготу.
[Dèla v tom, shto na nej izabrazhòn Bal'shòj t'àtr sa znaminìtaj kalisnìtsej Аpalòna, i Аpalòn krasùitsya sdes' uzhè bes fìgavava listà, katòryj kagdà-ta prikryvàl jivò nagatù] - 在俄罗斯纸币上绘有带着著名阿波罗战车的大剧院，事实上，阿波罗身上没有用来遮裸体的遮羞布。
Здесь есть wi-fi?
[zdes` est` wi-fi?] - 这里有WI-FI吗？
Здесь есть баня?
[zdes' jest' bànya] - 在这儿浴池有吗？
Здесь есть какие-то экскурсионные агентства?
[zd`es` est` kakie ta ehkskursionye agenstva?] - 这里有观光机构吗？
Здесь есть кафе или столовая?
[zdes` est` kafe ili stolovaya?] - 这里有咖啡馆或餐厅吗？
Здесь есть обменник?
[sdes' jèst' abmènnik] - 这儿有外币总换吗？
Здесь есть фен?
[zdes' jest' fen] - 在这儿吹风机有吗？
Здесь можно обменять валюту?
[zdès' mòzhna abminyàt' valyùtu] - 这儿可以兑换外汇吗？
Здесь нельзя фотографировать и вести видеосъемку.
[zd`es` n`el`zya fatagrafiravat` i v`est`i vid`eos`emku.] - 在这里，你不能拍照，录视频。
Здесь свободно?
[sdes' svabòdna] - 这是空的吗？
здесь удобно сидеть
[zdes` udobna sidet`]
Мы здесь всего на неделю.
[my zdes` fsevo na nedelyu.] - 我们想在这儿只呆一周。
Простите, где здесь туалет?
[prastìti, gde sdes' tualèt?] - 请问卫生间在哪里？
Скажите, где здесь аптека?
[skazhite, gde zdes' apteka] - 请问药店在哪里？
Скажите, где здесь продуктовый магазин?
[skazhite, gde zdes' produktovyj magazin?] - 请问食品商店在哪里？
您可以找俄语语言学校和老师: |
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能
