|
|
展示单词: ТЭУ и ТБУм ТБУ 所有的水平 详细说一下TORFL测试的水平 Поезд - 火车
Бюро находок
[byurò nakhòdok] - 失物招领处
В кассу большая очередь.
[v kàssu bal'shàya òchirit'] - 售票处很多人排队。
В поезде нельзя провозить…
[v pòis'de nil'z'a pravazìt'...] - 火车上不能运送...
Во сколько идёт следующий поезд на Самару?
[va skòl'ka id'òt slèdusshij pòist na samàru] - 下趟去萨马拉的火车是几点？
Во сколько мы прибываем в…?
[va skòl'ka my pribyvàim v...] - 我们几点能到....?
время отправления
[vrèmya atpravlèniya] - 出发时间
время прибытия
[vrèmya prib`ytiya] - 到达时间
Где можно купить билет на поезд?
[gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - 在哪里可以买到火车票？
Где находятся кассы?
[gde nakhòdyatsya kàssy] - 售票处在哪儿？
Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву?
[gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - 哪里我能看下到莫斯科的列车时刻表吗？
Есть ли в поезде вагон-ресторан?
[jèst' li v pòjezde vagòn-restoràn?] - 在火车上有餐车厢吗？
Зал ожидания
[zàl azhidàniya] - 候车厅
Какая это остановка?
[kakàya èhta astanòfka] - 这是什么站？
Когда отправляется последний поезд до...?
[kagdà atpravl'àitsa paslèdnij pòist do...] - 最后一班开往...的火车是什么时候
купе
[kupèh] - 包厢
Мне нравится путешествовать на скоростных поездах.
[mne nràvitsya puteshestvovat' na skorostn`ykh poezdàkh] - 我喜欢做快速列车旅行。
Мы прибываем на станцию…
[my pribyvàim na stàntsiyu...] - 我们将要到达....站
Платформа
[platfòrma] - 站台
плацкарт
[platskàrt] - 座票
Поезд опаздывает.
[Pòezd opàzdyvajet] - 火车晚点了。
Поезд отменили.
[pòezd otmenìli] - 车次取消了。
Просьба выйти из вагонов.
[pròs'ba v`ykti iz vagònov] - 想要下车的请求。
Этот поезд дальше не идёт.
[Èhtot pòezd dàl'she ne idyòt] - 这趟火车到终点了。
Я потерял билет.
[ya poteryà bilèt] - 我票丢了。
Я пропустил свой поезд.
[ya propustìl svoj pòezd] - 我错过了火车。
您可以找俄语语言学校和老师: |
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能
