|
|
使用示例
Бесполезно искать покой где-либо, если не нашел его внутри себя.
[bespalezna iskat` pakoj gde-libo, esli ne nashel evo vnutri sebya.] - 如果在自己魂灵里没找到安静，不用去其他地方找它。
В Москве есть места, где встречаются прошлое и будущее.
[v maskve est` mista, gde fstrichayutsya proshloe i budushee.] - 在莫斯科有过去和未来碰撞的地方。
Где вы работаете?
[gde vy rabòtaite]
Где вы стоите?
[kdè vy staìti] - 你们在哪儿站着？
Где здесь банк?
[gde sdès' bank] - 这哪里有银行？
Где здесь ближайшая станция метро?
[gd`e zd`es` blizhajshaya stantsiya mitro?] - 最近的地铁站在哪里？
Где здесь можно купить сувениры?
[gd`e zd`es` mozhna kupit` suv`eniry?] - 在哪里可以买纪念物？
Где здесь можно перекусить?
[gde sdes' mòzhna pirikusìt'?] - 这哪里可以吃点东西？
Где здесь можно припарковаться?
[gde zdes` mozhno priparkovat`sya?] - 哪里可以停车？
Где здесь мужской (женский) туалет?
[gde zdes` muzhskoj (zhenskij) tualet?] - 男厕（女厕）在哪？
Где здесь проводят экскурсии по городу?
[g`de zd`es` pravod`yat ehkskursi pa goradu?] - 市旅游点，在哪里？
Где здесь ресторан?
[gde sdes' rìstaràn] - 饭店在哪儿？
Где здесь стоянка такси?
[gde sdès' stayànka taksì] - 出租汽车站在哪儿？
Где и когда можно позавтракать?
[gde i kogda mozhno pozavtrakat'] - 在哪 什么时候可以吃早餐？
Где мне можно найти гида?
[gd`e mne mozhno najti gida?] - 在哪里，我可以找到导游？
Где мне нужно сделать пересадку?
[gde mn'eh nùzhna sdèlat' pirisàdku?] - 我需要在哪里换乘？
Где можно взять тележку для багажа?
[gde mòzhna vz'àt' tilèshku dlya bagazhà] - 在哪儿有行季小车？
Где можно купить билет на поезд?
[gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - 在哪里可以买到火车票？
Где можно оставить личные вещи?
[gde mòzhna astàvit' lìchnyje vèshi] - 私人的东西放在哪儿？
Где мой зонт? Я тоже хочу быть гидом.
[Gde moj zont? ya tozhe khochu byt' gidom]
Где находится бизнес центр?
[gde nakhoditsya biznes tsentr?] - 商业中心在哪？
Где находится главный павильон?
[gde nakhoditsya glavnyj pavil`on?] - 主陈列馆在哪？
Где находится камера хранения?
[gde nakhòditsa kàmira khranèniya] - 寄存处在哪儿？
Где находится парковка?
[gde nakhoditsya parkovka] - 停车场在哪儿？
Где находится пресс-центр?
[gde nakhoditsya press-tsentr?] - 新闻处在哪？
Где находится прокат автомобилей?
[gde nakhòditsa prakàt aftamabìlij] - 在哪里租车？
Где находятся кассы?
[gde nakhòdyatsya kàssy] - 售票处在哪儿？
Где находятся музеи?
[gd`e nakhod`yatsya muzei?] - 博物馆在哪里？
Где они находятся?
[gd`e oni nakhod`yatsya?] - 他们在哪里？
Где стенд фирмы?
[gde stend firmy?] - 公司的展台在哪？
Где твой дом?
[gd'eh tvoj dom] - 你的房子在哪里？
Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву?
[gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - 哪里我能看下到莫斯科的列车时刻表吗？
Давай перекусим где-нибудь?
[davàj peirikùsim gdè-nibut'] - 让我们吃点什么去吧。
Подскажите, пожалуйста, где находится ближайший банкомат?
[podskazhite, pozhalujsta, gde nakhoditsya blizhajshij bankomat?] - 请告诉我下，最近的银行自动取款机在哪？
Покажите мне на карте, где мы сейчас находимся, пожалуйста.
[pakazhite mne na karte, gd'e my sejchas nakhodims'a, pazhalusta] - 请在地图上给我们展示，我们现在位于哪里。
Покажите нам, пожалуйста, на карте, где они находятся.
[pakazhite nam, pazhalusta, na karte, gd'e ani nakhod'atsa] - 请在地图上给我们展示：他们位于哪里。
Простите, где здесь туалет?
[prastìti, gde sdes' tualèt?] - 请问卫生间在哪里？
Скажите, где здесь аптека?
[skazhite, gde zdes' apteka] - 请问药店在哪里？
Скажите, где здесь продуктовый магазин?
[skazhite, gde zdes' produktovyj magazin?] - 请问食品商店在哪里？
您可以找俄语语言学校和老师: |
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能
