|
|
使用示例
вы мечтаете
[vy mechtàjete] - 你们梦想/向往......
его мечта исполнилась
[evo michta ispolnilas`]
Исследуйте. Мечтайте. Развивайтесь.
[isslèdujte mechtàjte razvivàjtes`] - 研究。梦想。发展。
Каждое новое утро - это время начать жить так, как давно мечтал
[kàzhdaj nòvaje ùtra - èhta vrèmya nachàt' zhit' tak, kak davnò michtàl] - 每个新早上- 这是开始你早就梦想日子的时候。
мы мечтаем
[my mechtàjem] - 我们梦想/向往......
он/она мечтает
[on/ona mechtàjet] - 他/她梦想/向往......
они мечтают
[onì mechtàyut] - 他们梦想/向往......
Проведите свой вечер так, как давно мечтали!
[Provedìte svoy vècher tak, kak davnò mechtàli!]
сделать то, о чём мечтали долгое время
[sdelat' to, o chyom mechtali dolgoe vremya]
Спустя двадцать лет вы больше будете разочарованы теми вещами, которые не сделали, чем теми, которые сделали. Сбросьте оковы. Поднимите вверх парус, и плывите подальше от своей безопасной гавани. Поймайте ветер в свои паруса. Исследуйте. Мечтайте...
[spust'a dvatsat` let vy bol`she budite razochirovany temi vishami, katorye ni sdelali, chem temi, katorye sdelali. Sbros`te akovy. Padnimite vverkh parus, i plyvite padal`she ot svaej bezapasnoj gavani. Pajmajte vetir v svai parusa. Isledujte. Michtajte] - 二十年后，与你做过的事相比，你对你没做过的事更失望。挣脱镣铐。挂帆，航行离你的“安全港口”远一些。乘风航行。研究。梦想......
ты мечтаешь
[ty mechtàjesh] - 你梦想/向往......
я мечтаю об этом
[ya mechtàyu ob èhtom] - 我向往这个。
您可以找俄语语言学校和老师: |
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能
