|
|
Ενδείξη των λέξεων: ТЭУ и ТБУм ТБУ Όλα τα επίπεδα Διαβάστε περισσότερα για τα επίπεδα του TORFL Проживание - Διαμονή
Войдите!
[vojdite!] - Μπείτε!
Встреча с гидом будет проходить на рецепшене в 7 вечера
[vstrecha s gidom budet prokhodit' na retsepshene v 7 vechera] - Η συνάντηση με τον ξεναγό θα πραγματοποιηθεί στο ρεσεψιόν στίς 7 το βράδυ
Вызовите мне такси. Мне нужна машина через 15 минут. Я поеду в аэропорт
[vyzovite mne taksi. mne nuzhna mashina cherez 15 minut. ya poedu v aehroport] - Καλέστε μου ένα ταξί. Χρειάζομαι αυτοκίνητο σε ένα τέταρτο. Θα πάω στο αεροδρόμιο
Где и когда можно позавтракать?
[gde i kogda mozhno pozavtrakat'] - Πού και πότε μπορώ να πάρω το πρωινό μου;
Где находится парковка?
[gde nakhoditsya parkovka] - Πού βρίσκεται το πάρκινγκ;
Кто там?
[kto tam?] - Ποιός είναι εκεί;
Мне надо погладить рубашки. Кто-то может это сделать?
[mne nado pogladit' rubashki. kto-to mozhet ehto sdelat'?] - Χρειάζομαι να σιδερώσω τα πουκάμισα. Ποιός μπορεί να το κάνει αυτό;
Мой номер не убран. Можно попросить убраться в моём номере?
[moj nòmir ni ùbran. Mòzhna paprasit' ubràtsa v majòm nòmire] - Το δωμάτιο μου δεν είναι καθαρισμένο. Μπορώ να σας ζητήσω να καθαρίσετε στο δικό μου δωμάτιο;
Подождите минуту!
[podozhdite minutu!] - Περιμέντε ένα λεπτό!
Подскажите, пожалуйста, где находится ближайший банкомат?
[podskazhite, pozhalujsta, gde nakhoditsya blizhajshij bankomat?] - Παρακαλώ, πέστε που βρίσκεται το πλησιέστερο αυτόματο μηχάνημα ανάληψης μετρητών;
Поменяйте полотенца в моем номере, пожалуйста.
[pamin'àjti palatèntsa v mayòm nòmire, pazhalusta] - Αλλάξτε πετσέτες στο δωμάτιο μου, παρακαλώ.
Помогите мне, пожалуйста
[pomogite mne, pozhalujsta] - Βοηθήστε με, παρακαλώ
Принесите мне горячий чай с лимоном
[prinisìti mn'eh garyàchij chaj s limònam] - Φέρτε μου ζεστό τσάι με λεμόνι
Принесите, пожалуйста, дополнительную кровать для ребёнка в наш номер
[prinesite, pozhalujsta, dopolnitel'nuyu krovat' dlya rebyonka v nash nomer] - Φέρτε, παρακαλώ, ένα κρεβάτι επιπλέον για το παιδί στο δωμάτιο μας
Принесите, пожалуйста, один комплект постельного белья в номер…
[prinesite, pozhalujsta, odin komplekt postel'nogo bel'ya v nomer] - Φέρτε, παρακαλώ, ένα σετ κλινοσκεπάσματα στο δωμάτιο...
Принесите, пожалуйста, пододеяльник
[prinesite, pozhalujsta, pododeyal'nik] - Παρακαλώ, φέρτε μία παπλωματοθήκη
Принесите, пожалуйста, подушку и наволочку
[prinesite, pozhalujsta, podushku i navolochku] - Παρακαλώ, φέρτε ενα μαξιλάρι και μία μαξιλαροθήκη
Принесите, пожалуйста, тёплое одеяло в номер…
[prinesite, pozhalujsta, tyoploe odeyalo v nomer] - Παρακαλώ, φέρτε μια ζεστή κουβέρτα στο δωμάτιο...
Разбудите меня в 8 утра, пожалуйста
[razbudite menya v 8 utra, pozhalujsta] - Ξυπνήστε με στις 8 το πρωί, παρακαλώ
Скажите, где здесь аптека?
[skazhite, gde zdes' apteka] - Πέστε, που εδώ κόντα βρίσκεται το φαρμακείο;
Скажите, где здесь продуктовый магазин?
[skazhite, gde zdes' produktovyj magazin?] - Πέστε, που εδώ κόντα βρίσκεται το παντοπωλείο;
Скажите, пожалуйста, пароль от вайфай
[skazhite, pozhalujsta, parol' ot vajfaj] - Παρακαλώ, πείτε μου τον κωδικό ασύρματης πρόσβασης
У вас есть утюг?
[u vas est' utyug?] - Έχετε το σίδερο;
У вас есть химчистка?
[u vas est' khimchistka?] - Έχετε το καθαριστήριο;
У меня в номере авария. Срочно нужен мастер
[u menya v nomere avariya. srochno nuzhen master] - Έχω ένα ατύχημα στο δωμάτιό μου. Επείγων χρειάζεται ένας μάστορας
У меня в номере не работает телевизор (кондиционер, фен).
[u min'à v nòmeie ni rabòtait tilivìzar (kanditsianèr, fen)] - Στο δωμάτιο μου δε δουλεύει τηλοόραση (κλιματισμός, πιστολάκι).
У меня в номере пропал свет
[u menya v nomere propal svet] - Στο δωμάτιο μου λείπει το φως
У меня не получается выйти в интернет.
[u minyà ni paluchàjitsya v`yjti v intirnèt] - Δε μπορώ να έχω πρόσβαση στο Διαδίκτυο.
У меня потоп
[u menya potop] - Έχω πλημμύρα
Я не могу открыть дверь в мой номер
[ya ne mogu otkryt' dver' v moj nomer] - Δε μπορώ να ανοίξω την πόρτα στο δωμάτιο μου
Я хочу заказать бутылку вина и два бокала в номер.
[ya khachù zakazàt' but`ylku vinà i dva bakàla v nòmir] - Θέλω να παραγγείλω ένα μπουκάλι κρασί και δύο ποτήρια στο δωμάτιο
Я хочу заказать ужин в номер.
[ya khachù zakazàt' ùzhin v nòmir] - Θέλω να παραγγείλω βραδινό στο δωμάτιο.
Εσείς μπορείτε να βρείτε σχολεία ρωσικής γλώσσας και δασκάλους: |
Μετάφραση
Μετάφραση (ru-el)
Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν αυτή τη λειτουργία
