Вместе с водой выплеснуть и ребенка
Вместе с водой выплеснуть и ребенка
[vmeste s vodoj vyplesnut` i rebenka]
- Buttare via il bambino con l'acqua sporca
Che cosa significa:
entrare nei dettagli, perdere l'essenza, privarsi di qualcosa di importante prestando attenzione a insignificanti piccolezze.