Tornare a tutte le notizie Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- Pronto!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- Scusa, adesso ho da fare.
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- Sono alla riunione.
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- Ti richiamo più tardi.
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- Ti mando un messaggio.
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- Ho un'altra chiamata, resta in linea, per favore.
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- Posso sapere il tuo numero?
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- Sono già in cammino.
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- Non sono riuscito a telefonarti.
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- Perchè non rispondi?
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- Si sta scaricando la batteria del mio cellulare.
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- Stanno per finirmi i soldi sul cellulare.
