Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- Παρακαλώ!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- Συγνώμη, είμαι απασχολημένος αυτή τη στιγμή.
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- Είμαι σε μια συνεδρίαση.
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- Θα σε καλέσω πίσω αργότερα.
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- Θα σου στείλω μήνυμα.
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- Έχω μια άλλη κλίση, μείνε στη γραμμή, παρακαλώ
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- Μπορώ να μάθω το νούμερο σου;
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- Είμαι στο δρόμο.
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- Δεν μπόρεσα να σε φτάσω στο τηλέφωνο.
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- Γιατί δεν σηκώνεις τηλέφωνο;
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- Εξαντλείται η μπαταρία στο τηλεφωνό μου.
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- Τελειώνουν μονάδες στο τηλεφωνό μου.