Сходить с ума
[skhodit` s uma]
- Volverse loco
Que lo significa:
Hacerse inestable, perder la razón. Preocuparse mucho, preocuparse de alguien o algo.
Сыграть в ящик
[sygrat` v yashhik]
- Medirse la caja
Que lo significa:
Morir, fallecer, dejar la vida.
Сыпать соль на рану
[sypat` sol` na ranu]
- Tocar en la herida
Que lo significa:
Plantear un tema muy desagradable, recordar algo desagradable, recordar el pasado.
Сыт по горло
[syt po gorlo]
- Estar harto de todo
Que lo significa:
Significa importunar, sin tener fuerzas para seguir así. Esa expresión se usa cuando algo es muy cansado.
