Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- ¡Hola!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- Lo siento, estoy ocupado ahora
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- Estoy en una conferencia
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- Te llamaré más tarde
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- Te enviaré un mensaje.
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- Tengo otra llamada, deja en línea, por favor.
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- ¿Puedo saber tu número?
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- Estoy en camino
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- No pude comunicar a tí
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- ¿Por qué no te pones al aparato?
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- Se descarga mi teléfono
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- Me quedo sin dinero en mi teléfono