Брать быка за рога
Брать быка за рога
[brat` byka za roga]
- 牛は角でつかめ
これはどういう意味?:
積極的に行動する、主導権を握る、 決定的に行動を取る。