沢山お言語では言い伝えている情報に感情的な色合い添えている言葉、つまり、感動詞があります。そんな言葉が書いたげ語と話した言語を富ましています。
ロシア語では感動詞が簡単と複雑です。その言葉の間には;
• 自主言葉(кошмар, батюшки, господи, боже, жуть, простите, извините, благодарю, скажите, давай, погоди, здорово, ага, эх, ой)
•持続的表現 (вот те на, ничего себе, слава богу, да брось ты)
感動詞が身振り、感情表現、抑揚で伴っています。擬声語と擬態語と関係しています。言葉と表現の分けています。
• 感情を表れる(ах, о, вот это да, ой-ой-ой, ишь ты)
• 行為に進める (эй, марш, стоп, айда, брысь)
• 作法を確定する (спасибо, пожалуйста, здравствуйте)