разговорник в ресторане/заказ
Можно мне меню, пожалуйста?
[mozhno mne menyu, pozhalujsta?]
- メニューを持ってくてください。
Я бы хотел сделать заказ
[ya by khotel sdelat' zakaz]
- 注文したいんですが
Вы готовы сделать заказ?
[vy gotovy sdelat' zakaz?]
- ご注文はお決まりでしょうか。
Вы не могли бы подойти через пять минут?
[vy ne mogli by podojti cherez pyat' minut?]
- 5分後、来てくれませんか。
Какое сегодня блюдо дня?
[kakòje sivòdnya blyùda dnya?]
- 日替わりは何ですか。
Я бы хотел какое-нибудь местное блюдо
[ya by khotel kakoe-nibud' mestnoe blyudo]
- 地元の料理を食べたいのですが
Что это такое?
[chto ehto takoe?]
- これは何ですか。
Какой сегодня суп дня?
[kakòj sivòdnya sup dnya?]
- 日替わりのスープは何ですか。
Какие есть гарниры?
[kakie est' garniry?]
- おかずは何ですか。
Я буду...
[ya bùdu]
- にします..
Я буду бокал вина, пожалуйста.
[ya bùdu bakàl vinà, pazhàlusta]
- ワインを一杯ください
Это не то, что я заказывал
[ehto ne to, chto ya zakazyval]
- これは私が注文したものと違います