全てのニュースへ戻る Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- もしもし！
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- すみませんが、今は忙しいです。
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- 今会議中です。
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- 後でまたお電話します。
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- メールを送ります。
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- 他の電話が来たから、 電話を切らないでおいてください。
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- 電話番号を教えてもらえますか。
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- 今、向かってる途中です。
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- 君に電話をかけたが、無駄でした。
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- どうして 電話にでなかったの。
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- 携帯電話の電池がなくなっています。
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- 携帯電話にお金がなくなっています。
