|
дом
Kullanım örnekleri
В Мурманске недавно был открыт памятник коту Семёну. Как гласят городские легенды, в 90-годы хозяева кота возвращались из отпуска вместе с домашним питомцем. Однако, в пути Семён пропал. Потерявшийся в Москве кот прошёл 2000 км, чтобы вернуться домой.
[v Murmanske nidavna byl atkryt pam'atnik katu Sem'onu. Kak glas'at garadskie ligendy, v 90-gody khazyaeva kata vazvrashalis` iz otpuska vmesti s damashnim pitomtsem. Odnaka, v puti Sem'on prapal. Pateryafshijsya v Maskve kot prashyol 20 km, chtoby virnut`sya damoj] - Murmansk'ta geçenlerde kedi Semyon anıtı açıldı. Kentin efsanelerine göre 90'lı yıllarda kedinin sahipleri evcil hayvanıyla eve dönüyordu. Ama Semyon seyahatta kayboldu. Moskova'da kaybolmuş kedi, eve dönmek için 200 kilometre geçti.
вести сына из парка домой
[vist'i syna iz parka damoi]
Встреча с гидом будет проходить на рецепшене в 7 вечера
[vstrecha s gidom budet prokhodit' na retsepshene v 7 vechera] - Rehberle görüşmeniz akşam saat 7'de resepsiyonda yapılacak
Где твой дом?
[gd'eh tvoj dom] - Enin nerede?
Даже по вечерам будней не сидите один дома!
[Dazhe po vecheram budnej ne sidite odin doma]
дом для кошки
[dom dlya kòshki] - kedi için ev
дом за магазином
[dom za magazinam]
его нет дома
[evo net doma]
идти домой
[iti damoj]
Мой дом справа.
[moj dom spràva] - Benim evim sağda.
Подвези меня домой, пожалуйста.
[padvizì minyà damòj, pazhàlusta] - Beni evime getir lütfen!
Сохраните лес от огня, помогите нашим маленьким друзьям, ведь природа это их дом
[sakhranit`e les at agn`ya, pamagite nashim mal`in`kim druz`yam, ved` priroda ehta ikh dom] - Orman ateşten koruyunuz; küçük dostlarımıza yardım ediniz
Счастлив тот, кто счастлив у себя дома.
[schastliv tot kto schastliv u sebya doma] - Multludur o ki kendi evde multudur.
У вас есть домашние животные?
[u vas jest' damàshnii zhivòtnyi] - Evcil hayvanlarınız var mı?
Чувствуй себя как дома!
[chùvstvuj sibyà kak dòma] - Kendinizi evinizde gibi hissedin!
Я домохозяйка.
[ya damakhaz'àjka ] - Ev kadınıyım.
Я отвезу тебя домой.
[ya atvizù tibyà damòj] - Seni evine götüreceğim.
Я хотел бы пожить у вас дома.
[ya khotel by pozhit' u vas doma]
Rus dili okullarını ve öğretmenlerini bulabilirsiniz: |