|
|
Sözleri göstermek: ТЭУ и ТБУм ТБУ Bütün düzeyler TORFL düzeyleri hakkında daha ayrıntılı Пожелания - Dilekler
Доброго вам утра и прекрасных выходных с родными и друзьями!
[Dòbrava vam ùtra i prikràsnykh vykhadn`ykh s radn`ymi i druz'yàmi] - Size iyi sabahlar ve aileniz ve arkadaşlarınızla harika bir hafta sonu dilerim!
Желаем вам счастья!
[zhilàim vam sshàst'ya] - Size mutluluklar dilerim!
Желаю счастья!
[zhilàyu sshàst'ya] - Mutluluklar dilerim!
Желаю тебе счастья!
[zhilàyu tibèh sshàst'ya] - Sana mutluluklar dilerim!
Здоровья!
[zdaròv'ya] - Sağlık dilerim!
Лёгкой вам рабочей недели!
[lyòkhkaj vam rabòchij nidèli] - Çalışma haftanız kolay gelsin!
Любите и будьте любимы!
[lyubìte i bùd'te lyubìmy] - Sevin ve sevilin!
Мы желаем вам счастья!
[my zhelàim vam sshàst'ya] - Mutluluklar dileriz!
Мы желаем всем хороших выходных!
[my zhilàim vsem kharòshikh vykhadn`ykh] - Herkese iyi bir hafta sonu diliyoruz!
Мы желаем им интересной поездки.
[my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - Onlara ilginç bir seyahat dileriz!
Мы поздравляем вас с Новым годом.
[my pazdravl'àim vas s nòvym gòdam] - Biz sizin yeni yılınızı kutluyoruz!
Мы поздравляем вас с рождением дочки!
[my pazdravl'aim vas s razhdènijem dòchki] - Kızınızın doğum gününü kutlıyoruz!
Он желает ей отличного вечера.
[on zhilàit jej atlìchnava vèchira] - Ona mükkemel bir akşam diler.
Она желает тебе удачи.
[anà zhilàit tibèh udàchi] - Sana başarı diler.
Они желают ему хороших выходных.
[anì zhilàyut jimù kharòshikh vykhadn`ykh] - Ona iyi tatil günler dilerler.
Поздравляем вас с Новым годом!
[pazdravl'àim vas s nòvym gòdam] - Sizin yeni yılınızı kutluyoruz!
Поздравляем с Днём Святого Валентина!
[pozdravlyàjem s dnyòm svyatògo valentìna] - Sevgililer günü kutlu olsun!
Поздравляем с Новым годом!
[pazdravl'àim s nòvym gòdam] - Yeni yılınızı kutluyoruz!
Прекрасного вам выходного дня!
[Prikràsnava vam vykhadnòva dnya] - Harika bir hafta sonu dilerim!
Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira] - Keyifli akşamlar!
Проснитесь и улыбнитесь новому дню!
[prasnìtis’ I ulybnìtis’ nòvamu dn'ù] - Uyanınız ve yeni güne gülümseyiniz!
Пусть все мечты сбываются!
[pust' vse mecht`y sbyvàyutsya] - Tüm hayaller gerçek olsun!
С днём рождения!
[s dn'om razhdèn'ya] - Doğum gününü kutlıyoruz!
С днём России!
[s dn'om Rassìi] - Rusya Gününü kutluyorum!
С Новым годом!
[s nòvym gòdam] - Yeni yılını kutlıyorum!
С Рождеством!
[s razhdistvòm] - Mutlu Noel!
Светлого вам дня!
[svètlava vam dnya] - Günaydın!
Спи хорошо. Будь здоров.
[spi kharashò. Bùd' zdaròv] - İyi uykular. Sağlıklı ol.
Счастья!
[sshàst'ya] - Mutluluklar dilerim!
Удачи!
[udàchi] - Başarı dilerim!
Хорошего вам настроения!
[kharòshiva vam nastrajèniya] - Size iyi keyfiler dilerim!
Хорошей вам рабочей недели.
[kharòshij vam rabòchij nidèli] - Size iyi iş haftası dilerim!
Хорошей рабочей недели!
[kharòshej rabòchej nedèli] - İyi bir çalışma haftası dilerim!
Хороших вам выходных!
[kharòshikh vam vikhadn`ykh] - İyi tatiller!
Хорошо тебе сдать экзамен!
[kharashò tibèh sdàt' ikzàmin] - Başarıyla sınav vermen dilerim!
Я желаю вам счастливого Рождества!
[ya zhilàyu vam sshistlìvava razhdistvà] - Size mutlu Noel kutluyorum!
Я желаю тебе счастья!
[ya zhilàyu tibèh sshàst'ya] - Ben sana mutluluklar dilerim!
Я поздравляю сестру с праздником.
[ya pazdravl'àyu sistru s pràznikam] - Kızkardeşimin bayramını kutlıyorum!
Я поздравляю тебя с днём рождения!
[ya pazdravl'àyu tib'àh s dn'òm razhdèniya] - Doğum gününü kutlıyorum!
Rus dili okullarını ve öğretmenlerini bulabilirsiniz: |
Tercüme
Tercüme (ru-tr)
Bu fonksiyonu yalnızca kayıtlı kullanıcılar kullanabilir.
