|
|
Sözleri göstermek: ТЭУ и ТБУм ТБУ Bütün düzeyler TORFL düzeyleri hakkında daha ayrıntılı Проживание - Oturma
Войдите!
[vojdite!] - Buyrun!
Встреча с гидом будет проходить на рецепшене в 7 вечера
[vstrecha s gidom budet prokhodit' na retsepshene v 7 vechera] - Rehberle görüşmeniz akşam saat 7'de resepsiyonda yapılacak
Вызовите мне такси. Мне нужна машина через 15 минут. Я поеду в аэропорт
[vyzovite mne taksi. mne nuzhna mashina cherez 15 minut. ya poedu v aehroport] - Bana taksi çağırır mısınız? 15 dakika sonra arabaya ihtiyacim var. Havaalanına gideceğim
Где и когда можно позавтракать?
[gde i kogda mozhno pozavtrakat'] - Nerede ve ne zaman kahvaltı edebilirim?
Где находится парковка?
[gde nakhoditsya parkovka] - Park yeri nerede?
Кто там?
[kto tam?] - Kim o?
Мне надо погладить рубашки. Кто-то может это сделать?
[mne nado pogladit' rubashki. kto-to mozhet ehto sdelat'?] - Gömleklerimi ütülemem lazım. Bunu kim yapabilir?
Мой номер не убран. Можно попросить убраться в моём номере?
[moj nòmir ni ùbran. Mòzhna paprasit' ubràtsa v majòm nòmire] - Benim odamda temizlik yapılmadı. Odamı temizlemenizi rica edebilir miyim?
Подождите минуту!
[podozhdite minutu!] - Bir dakika bekler misiniz?
Подскажите, пожалуйста, где находится ближайший банкомат?
[podskazhite, pozhalujsta, gde nakhoditsya blizhajshij bankomat?] - En yakın bankamatiğin nerede olduğunu söyler misiniz?
Поменяйте полотенца в моем номере, пожалуйста.
[pamin'àjti palatèntsa v mayòm nòmire, pazhalusta] - Odamdaki havluları değiştirebilir misiniz?
Помогите мне, пожалуйста
[pomogite mne, pozhalujsta] - Lütfen bana yardım eder misiniz?
Принесите мне горячий чай с лимоном
[prinisìti mn'eh garyàchij chaj s limònam] - Bana sıcak limonlu bir çay getirir misiniz?
Принесите, пожалуйста, дополнительную кровать для ребёнка в наш номер
[prinesite, pozhalujsta, dopolnitel'nuyu krovat' dlya rebyonka v nash nomer] - Lütfen çocuğumuz için odamıza ek bir yatak koyabilir misiniz?
Принесите, пожалуйста, один комплект постельного белья в номер…
[prinesite, pozhalujsta, odin komplekt postel'nogo bel'ya v nomer] - Lütfen odama bir nevresim takımı getirir misiniz?
Принесите, пожалуйста, пододеяльник
[prinesite, pozhalujsta, pododeyal'nik] - Lütfen yorgan kılıfı getirir misiniz?
Принесите, пожалуйста, подушку и наволочку
[prinesite, pozhalujsta, podushku i navolochku] - Lütfen yastık ve yastık kılıfı getirir misiniz?
Принесите, пожалуйста, тёплое одеяло в номер…
[prinesite, pozhalujsta, tyoploe odeyalo v nomer] - Lütfen odama kalın bir battaniye getirir misiniz?
Разбудите меня в 8 утра, пожалуйста
[razbudite menya v 8 utra, pozhalujsta] - Lütfen beni sabah saat 8'de uyandırır mısınız?
Скажите, где здесь аптека?
[skazhite, gde zdes' apteka] - Eczanenin nerede olduğunu söyler misiniz?
Скажите, где здесь продуктовый магазин?
[skazhite, gde zdes' produktovyj magazin?] - Bakkalın nerede olduğunu söyler misiniz?
Скажите, пожалуйста, пароль от вайфай
[skazhite, pozhalujsta, parol' ot vajfaj] - Lütfen vayfay şifresini söyler misiniz?
У вас есть утюг?
[u vas est' utyug?] - Sizde ütü var mı?
У вас есть химчистка?
[u vas est' khimchistka?] - Burada kuru temizleme var mı?
У меня в номере авария. Срочно нужен мастер
[u menya v nomere avariya. srochno nuzhen master] - Odamda bir arıza var. Acele tamirciye ihtiyacım var
У меня в номере не работает телевизор (кондиционер, фен).
[u min'à v nòmeie ni rabòtait tilivìzar (kanditsianèr, fen)] - Odamda televizyon (klima, saç kurutma makinesi) çalışmıyor.
У меня в номере пропал свет
[u menya v nomere propal svet] - Benim odamda elektrik kesildi
У меня не получается выйти в интернет.
[u minyà ni paluchàjitsya v`yjti v intirnèt] - İnternete giremiyorum.
У меня потоп
[u menya potop] - Odamı su bastı
Я не могу открыть дверь в мой номер
[ya ne mogu otkryt' dver' v moj nomer] - Odamın kapısını açamıyorum
Я хочу заказать бутылку вина и два бокала в номер.
[ya khachù zakazàt' but`ylku vinà i dva bakàla v nòmir] - Odama bir şişe şarap ve iki kadeh sipariş etmek isriyorum
Я хочу заказать ужин в номер.
[ya khachù zakazàt' ùzhin v nòmir] - Akşam yemeğimi odama sipariş etmek istiyorum.
Rus dili okullarını ve öğretmenlerini bulabilirsiniz: |
Tercüme
Tercüme (ru-tr)
Bu fonksiyonu yalnızca kayıtlı kullanıcılar kullanabilir.
