|
|
Exemples de l'utilisation
Здесь есть кафе или столовая?
[zdes` est` kafe ili stolovaya?] - Y a t-il ici un café ou la cantine ?
Можно зарезервировать столик?
[mòzhna zarizirvìravat' stòlik?] - Je peux réserver une table?
Можно мне столик в углу?
[mòzhna mn'eh stòlik v uglù?] - Je voudrais une table dans le coin
Можно мне столик у окна?
[mòzhna mn'eh stòlik u aknà?] - Je peux avoir une table à côté de la fenêtre?
Письмо отражает душу, оно столь верное эхо голоса того, кто пишет, что утонченные умы относят письма к драгоценнейшим сокровищам любви.
[pis`mo otrazhaet dushu ono stol` vernoe eh`kho golosa togo kto pishet chto utonchennye umy otnosyat <br>
pis`ma k dragotsennejshim sokrovishham lyubvi] - Une lettre reflète l'âme, c'est un écho si fidèle de la voix de celui qui écrit que les esprits raffinés portent les lettres vers les trésors les plus précieux de l'amour.
У вас есть свободные столики?
[u vas jest' svabòdnyje stòliki?] - Avez-vous des tables libres?
У вас есть столик на двоих?
[u vas jest' stòlik na dvaìkh?] - Avez-vous une table pour deux?
У меня заказан столик на двенадцать часов.
[u minyà zakàzan stòlik na dvinàtsat' chisòf] - J`ai réservé une table pour midi.
Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.
[ya by khatèll zarizirvìravat' stòlik na dvaìkh] - réserver une table pour deux personnes
Я бы хотел зарезервировать столик на этот вечер.
[ya by khatèl zarizirvìravat' stòlik na èhtat vèchir] - Je voudrais
Я бы хотел столик у окна.
[ya by khatèl stòlik u aknà] - J`aimerais bien une table à côté de la fenêtre
Я зарезервировал для нас столик на троих в ресторане на 6 часов вечера
[ya zarezerviroval dlya nas stolik na troikh v restorane na 6 chasov vechera] - J`ai réservé une table au restaurant pour trois personnes pour cette soirée
Я хотел бы зарезервировать столик на 6 часов вечера.
[ya khotel by zarezervirovat` stolik na 6 chasov vechera] - Je voudrais réserver une table pour 6 heures du soir.
Vous pouvez trouver les écoles de la langue Russe et les professeurs: |
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction
