|
вечер
Падежи
Exemples de l'utilisation
А куда пойдёте вы в этот вечер?
[a kudà pajd'òti vy v èhtat vèchir] - Et où allez-vous ce soir?
Встреча с гидом будет проходить на рецепшене в 7 вечера
[vstrecha s gidom budet prokhodit' na retsepshene v 7 vechera] - Le randez-vous avec le guide est à 7h du soir à la réception
Даже по вечерам будней не сидите один дома!
[Dazhe po vecheram budnej ne sidite odin doma]
добрый вечер!
[dobryj vecher!] - bonsoir!
Желаем вам шоколадного вечера
[zhilàem vam shikalàdnava vèchira] - Nous vous souhaitons le soir de chocolat
Мы встречаемся с друзьями в 7 часов вечера.
[my fstrichàimsya s druz’yàmi v sem’ chisòf vèchira] - Nous avons un randez-vous avec les amis à 7 heures du soir.
Он желает ей отличного вечера.
[on zhilàit jej atlìchnava vèchira] - Il lui souhaite une soirée excellente.
Пойдем на вечеринку?
[pajd'òm na vichirìnku] - Aloons à la soirée?
Приглашаю вас в ресторан в пятницу вечером.
[priglashàyu vas v ristaràn v pyàtnitsu vèchiram] - Je vous invite au restaurant vendredi soir.
Приглашаю тебя в ресторан сегодня в 7 часов вечера
[priglashayu tebya v restoran segodnya v 7 chasov vechera] - Je t`invite au restaurant à 7 h ce soir
Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira] - Bonne soirée à vous!
Проведите свой вечер так, как давно мечтали!
[Provedìte svoy vècher tak, kak davnò mechtàli!]
Сегодня вечером я угощаю.
[sivòdnya vèchiram ya ugashhàyu] - Ce soir j'offre à boire et à manger.
Спасибо вам за вечер.
[spasìba vam za vèchir] - Je vous remercie pour cette soirée
Ты когда-нибудь ходила на вечеринку быстрых свиданий?
[ty kagdà nibùt` khadìla na vichirìnku b`ystrykh svidànij] - As-tu été un jour à la soirée des rendez-vous rapides?
Хорошего вечера!
[Khoròshego vèchera!]
Я бы хотел зарезервировать столик на этот вечер.
[ya by khatèl zarizirvìravat' stòlik na èhtat vèchir] - Je voudrais
Я зарезервировал для нас столик на троих в ресторане на 6 часов вечера
[ya zarezerviroval dlya nas stolik na troikh v restorane na 6 chasov vechera] - J`ai réservé une table au restaurant pour trois personnes pour cette soirée
Я уезжаю сегодня вечером
[ya uezzhayu segodnya vecherom] - Je pars ce soir
Я хотел бы зарезервировать столик на 6 часов вечера.
[ya khotel by zarezervirovat` stolik na 6 chasov vechera] - Je voudrais réserver une table pour 6 heures du soir.
Vous pouvez trouver les écoles de la langue Russe et les professeurs: |