дом

Traduction:	maison
Translitération:	[dom]

Exemples de l'utilisation

В Мурманске недавно был открыт памятник коту Семёну. Как гласят городские легенды, в 90-годы хозяева кота возвращались из отпуска вместе с домашним питомцем. Однако, в пути Семён пропал. Потерявшийся в Москве кот прошёл 2000 км, чтобы вернуться домой. [v Murmanske nidavna byl atkryt pam'atnik katu Sem'onu. Kak glas'at garadskie ligendy, v 90-gody khazyaeva kata vazvrashalis` iz otpuska vmesti s damashnim pitomtsem. Odnaka, v puti Sem'on prapal. Pateryafshijsya v Maskve kot prashyol 20 km, chtoby virnut`sya damoj] - À Mourmansk on a récemment ouvert le monument au chat Semion. Comme annoncent les légendes municipales, dans les annèes 90-années les maîtres du chat revenaient du congé avec son élève domestique. Cependant sur la route Semion a disparu. Perdu à Moscou le chat a passé 2000 km pour revenir chez soi à Mourmansk

вести сына из парка домой [vist'i syna iz parka damoi] - mener le fils du parc à la maison

Встреча с гидом будет проходить на рецепшене в 7 вечера [vstrecha s gidom budet prokhodit' na retsepshene v 7 vechera] - Le randez-vous avec le guide est à 7h du soir à la réception

Где твой дом? [gd'eh tvoj dom] - Où es ta maison ?

дом для кошки [dom dlya kòshki] - la maison pour le chat

дом за магазином [dom za magazinam] - maison derrière un magasin

его нет дома [evo net doma] - il n'est pas à la maison

идти домой [iti damoj] - aller chez soi

Мой дом справа. [moj dom spràva] - Ma maison est à droite.

Подвези меня домой, пожалуйста. [padvizì minyà damòj, pazhàlusta] - Conduis-moi à la maison, s'il te plaît.

Сохраните лес от огня, помогите нашим маленьким друзьям, ведь природа это их дом [sakhranit`e les at agn`ya, pamagite nashim mal`in`kim druz`yam, ved` priroda ehta ikh dom] - Gardez le bois du feu, aidez nos petits amis,

Счастлив тот, кто счастлив у себя дома. [schastliv tot kto schastliv u sebya doma] - Celui qui est heureux chez soi est heureux

У вас есть домашние животные? [u vas jest' damàshnii zhivòtnyi] - Vous avez des animaux domestiques?

Чувствуй себя как дома! [chùvstvuj sibyà kak dòma] - Sois comme chez toi!

Я домохозяйка. [ya damakhaz'àjka ] - Je suis ménagère.

Я отвезу тебя домой. [ya atvizù tibyà damòj] - Je vais te conduire à chez toi.

Я хотел бы пожить у вас дома. [ya khotel by pozhit' u vas doma]

Joignez-vous à nous sur

Developed by

Pervaja.com - "Первая Веб Студия"

Project hosted and supported by