На верху блаженства
[na verkhu blazhenstva]
- Gozar de uma beatitude
O que isto significa:
Significado: ser muito feliz, estar contente com vida, gozar de uma felicidade perfeita
На вес золота
[na ves zolota]
- Por custo de ouro
O que isto significa:
Significado: algo muito caro, valioso.
На всякий случай
[na vsyakij sluchaj]
- Com precaução
O que isto significa:
Significado: para uma situação de emergência, para seguro.
на глазах
[na glazàkh]
- em vista
O que isto significa:
rapidamente, significado: abertamente, em frente de olhos
На голову выше
[na golovu vyshe]
- Acima de cabeça
O que isto significa:
Significado: ser superior por cargo, estatuto ou altura.
На голом месте
[na golom meste]
- Por nada
O que isto significa:
Significado: de modo incompreensível, de lado algum.
На каждом шагу
[na kazhdom shagu]
- Em todo lado
O que isto significa:
Significado: em todo lugar, em toda a parte.
На коленях
[na kolenyakh]
- Ajoelhar-se
O que isto significa:
Significado: estar submetido, ajoelhar-se aceitando a sua culpa.
На месте
[na meste]
- No ponto
O que isto significa:
Significado: estar no lugar certo.
На ногах
[na nogakh]
- Em pés
O que isto significa:
Significado: ocupar uma boa posição, estar em posição de vantagem.
