ба кайд гирифтан
Ба акиб, ба хабархо Ба акиб, ба хабархо

ШЕРП / SHERP / Вездеход Алексея Гарагашьяна

А вам нравится эта забавная маленькая русская машинка?
[a vam nravits'ya ehta zabavnaya malen'kaya russkaya mashinka]
Do you like this cute little Russian car?



маленький
[màlin'kij]
Все хорошо? Вам все нравится?
[vsyo kharashò? vam vsyo nràvitsya?]

Дигар хабархо дар ин мавзуъ: Автомобиль

На открытии московского международного автосалона российская компания "АвтоВАЗ" представила шесть новых автомобилей. Главной премьерой стал кроссовер Lada XCODE. А вам понравился такой дизайн?

At the opening of the Moscow international motor show Russian company "AVTOVAZ" has presented six new cars. The main premiere was a crossover Lada XCODE. And did you like the new design?
Светофоры и дорожные знаки покрыты инеем и снегом, Якутск, Россия
Traffic lights and road signs are covered with frost and snow, Yakutsk, Russia
Грузовик. ©Агния Барто

Нет, напрасно мы решили
Прокатить кота в машине:
Кот кататься не привык
Опрокинул грузовик.

The Lorry. ©Agniya Barto

Why did we decide
To take a cat for a ride?
We had no luck
The cat overturned the truck!
Первый советский автомобиль представительского класса ЗИС 101 был построен в Москве на Заводе имени Сталина. В конструкции автомобиля проглядываются черты американского Buick 90. На постройку автомобиля ушло 16 месяцев. Государство потратило на его создание полмиллиона долларов.

The first Soviet executive-class car ZIS 101 was constructed in Moscow at the Stalin Plant. In a design of the car you can see some lines of the American Buick 90. The construction of the car took 16 months. The government spent half a million dollars for its creation.

машина
[mashìna]
Где находится прокат автомобилей?
[gde nakhòditsa prakàt aftamabìlij]
Тарчума
Тарчума (ru-tg)
Танхо нафароне, ки сабт шудаанд, метавонад аз ин фукнсия истифода кунанд.