登记

练习连续的发音

介词与«не»(不)小品词是跟后续的词连在一起,而说出来的,这样就跟后续的词组成一个含所有的发音规则的语音词。

练习该规则的作业。读下边的词组和句子,而注意重音符号及连续发音符号:

Не‿зна́ю(不知道), не‿е́ду(不去), не‿понима́ю(不懂), не‿говорю́(不说), не‿хочу́(不愿意)
Я не‿знаю́, где он живёт. (我不知道他住在哪里。)
Я не‿понима́ю, что он говори́т.(我不懂他说什么。)
Я не‿хочу́, что́бы он уходи́л.(我不愿意他走。)

Он не‿ви́дел(他没见过), он не‿слы́шал(他没听过), он не‿чита́л(他没读过), не‿писа́л(他没写过), он не‿говори́л(他没说过), он не‿помога́л(他没帮助过), он не‿расска́зывал(他没讲过)。
Никогда́ не‿чита́л(从来没读过), никого́ не‿ви́дел(谁也没见过), никому́ не‿расска́зывал(跟谁也没讲过), никто́ не‿был(谁也没有)。

Он никогда́ не‿был в Севасто̀поле. (他从来没去过塞瓦斯托坡尔。)
Она̀ никогда̀ не ‿была̀ в Москвѐ. (她从来没去过莫斯科。)
Онѝ никогда̀ не‿ были в Петербу̀рге. (他们从来没去过彼得堡。)

Она звони́ла мно̀жество раз.(她打过好几次电话。)
К телефо́ну никто́ не‿подходи́л.(没人接电话。)

练习含«на»小品词的词组作业:

На‿метро́(坐地铁), на‿такси́(坐出租车), на‿маши́́не(坐车), на‿авто́бусе(坐公交车), на‿тролле́йбусе(坐无轨电车), на‿ве́чер(到晚会), на‿ле́то(夏天时), на‿се́вер(往北), на‿факульте́т(到院系)。

Я е́зжу на‿рабо́ту на‿метро́. (我坐地铁上班。)
Он ѐздит на‿ рабо̀ту на авто̀. (他开车上班。)
Он не пойдѐт на‿ве́чер, он о́чень за́нят сего́дня. (他不会参加晚会,他今天很忙。)

练习含«до»与«без»小品词的词组作业:

дое́хать до‿це́нтра(到中心), до‿ча́су(到一点), дое́хать до‿ме́тро(到地铁), до‿дву́х(到两点), дое́хать до‿ста́нции(到站), до‿ве́чера(到晚上), до‿пяти́(到五点), под‿Москво́й(在莫斯科附近), до‿шести́(到六点), под‿окно́м(窗下), до‿восьми́(到八点) , под‿столо́м (桌子下)。

Дое́хать до‿це́нтра мо́жно на‿ме́тро. (可以坐地铁到中心。)
Врач принима́ет с‿дѐвяти до‿дву́х. (大夫从上午九点到下午两点接诊病人)
И дня не пройдѐт без‿де́ла. (连一天,也不会没有什么事儿。)

Он не‿лю́бит сиде́ть без‿де́ла. (他不喜欢闲呆着。)
Ни дня не сижу̀ без‿кни́г. (一天也不会不看书。)
Под‿Москво́й мно́го лесо́в. (莫斯科附近有很多森林。)

Жить не могу̀ без‿газе́т(没有报纸,我不能活了。)

要指出名词与形容词的结合规则:

形容词或形动词的复数形式主格的[–ые, -ие]词尾的发音如下:[ыи], [ии]。阴性和 中性形容词的发音相同:северная与северное,像нов [ъi̯ъ]一样:

需要特殊地注意这样词组的词尾发音。

练习该规则的作业:

новая больница (新医院) южная природа(南方地区自然)
новое метро(新地铁) южное солнце(南方太阳)
новые кафе(新咖啡厅) южные сказки(南方故事)

您可以找俄语语言学校和老师:


翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能