尊敬的学生,您好!
今天我们要学俄语中的两种形容词形式,即完整的形式和简短的形式。
Полная форма прилагательных /形容词的完整形式
1. 用于口语:
Эта книга интересная [ekhta kniga intiresnaya] - 这本书很有意思
2. 用于描述固定的品质:
Она больной человек [ana bal'noj chilavek] - 她是有病的人
3. 用于描写某人或某东西:
Этот дом большой, а этот маленький [etat dom bal'shoj, a etat malen'kij] - 这个房子是大的,而那个是小的。
Краткая форма прилагательных/ 形容词的简短形式
1. 在正式语言或文学语言里使用:
Это мнение интересно для изучения [eta mnenie interesno dl'a izuchenia] - 我对学习这个感兴趣。
2. 用于描述暂时的品质:
Он болен [on bolen] - 他病了。
3. 用于表示取决于外部因素的品质:
Эта тарелка мала для такого количества еды [eta tarelka mala dl'a takava kalichistva edy] - 这个盘子很小,放不下这么多饭。
你们要学好使用完整的形式和简短的形式的规则。请记住,口语中一般使用形容词的完整形式。
下边有练习作业,请判断形容词的形式:
- Это понятно
- Это будет хорошо
- Хорошая погодка
- Милое платье
- Они стары для такой работы
- Этот вывод логичен