性的范畴

俄语中性的范畴是最难学的题之一。从小一直听流利的语言母语者由于直觉决定怎么使用形容词+名次的词组、动词和名词的一致关系、词性等。对于俄罗斯的孩子来说，所有的词分为三组：女词（阴性）、男词（阳性）和日词（中性）。“日词”这个的说法在俄罗斯小孩学习过程中不常用，但对说别的语言的人来说，这样的相比会很好用。每个俄罗斯的孩子想象狐狸、猫、鸟都是女的，而狼、熊、大象是男的。这样的事情了解在卡通和童话里显示。您如果了解俄罗斯的民间故事，就会发现Лиса Патрикеевна（狐狸）是女的，而Михаил Потапыч（熊）是男的。有名动画系列的角色Заяц（兔子）和 Волк（狼）都是阳性的。Серая шейка（灰色的脖子），Мамин-Сибиряк作家的故事中的鸭子是女的。但我们都知道，狐狸、熊、狼、鸭子都可以是两性的。

不仅活物会有这样的性能，而非活物也有性的范畴。我们可以更容易的判断活物的性别（男——女），特别了解活物性——非活物性的概念后（这个网站里也有相关的文章）。总的来说，任何一个名词会有不同的性别。但怎么可以知道лампа（灯）或 диван（沙发）属于哪个性？

可以研究每个词，但也可以学会按照词尾判断词性。

大部分阴性的名词以-А、-Я或Ь结尾。

вода（水）、земля（土地）крыша（房顶）、рука（手）、обувь（鞋子）、мать（母亲）、природа（自然）дочь（女儿）、отвага（勇敢）。

大部分中性的名词以-О、-Е结尾。

море（大海）、яблоко（苹果）、небо（天空）、солнце（太阳）、озеро（湖泊）、кафе（咖啡厅）、кофе（咖啡）、кино（电影）、вино（葡萄酒）和 домино（骨牌）。

（有-Я词尾的例外：дитя（小孩）、время（时间）、имя（名字）、знамя（旗）семя（种子）、стремя（马镫）、вымя（乳房）、пламя（火焰）、племя（部落）、темя（前顶）、бремя（负担）

剩下的名词术语阳性。

врач（医生）、кирпич（砖头）、дым（烟）、отец（父亲）、камыш（莞）、диван（沙发）、закон（法律）、свет（光）、обед（中饭）。

请注意，有一些阳性的名词以-Я, -А和Ь结尾，但这样的词不常见。

Папа（爸爸）、дядя（叔叔）、дедушка（爷爷）、рояль（大钢琴）。

练习。请判断名词的性。我们用“俄罗斯菜”题目的词来练习。如果有一些您不认识的词，真好，这样您可以“感到”不知道意思词的词性。

1. блин 2. оладья 3. каша 4. борщ 5. кисель 6. котлета 7. голубец 8. варенье 9. молоко 10. сметана 11. курник 12. настойка
13. пирожок 14. кулебяка 15. ватрушка 16. хлебово 17 уха 18. жаркое 19. окрошка 20. сырник 21. квас

答案：
мужской род（阳性）：1,4,5,7,11,13,20,21
женский род（阴性）：2,3,6,10,12,14,15,17,19
средний род（中性）：8,9,16,18