登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Ералаш

«Ералаш» — это детский юмористический киножурнал, популярный как среди детей, так и среди взрослых. Впервые Ералаш появился в 1974 году, сначала в кинотеатрах, а потом на телевидении. Начало каждого выпуска оформлено мультипликационной заставкой. Каждый сюжет начинается названием и мультипликационной картинкой.

"Yeralash" is the children's comic newsreel popular both among children, and among adults. For the first time the Yeralash appeared in 1974, at first at cinama, and then on television. The beginning of each release is issued by an animated prompt. Each plot begins by the name and the animated picture.

сначала
[snachala]
-
首先
потом
[patom]
-
后来
популярный
[papulyarnyj]
-
流行的
начало
[nachalo]
-
起点
кинотеатр
[kinatiatr]
детский
[detskij]
-
儿童的
впервые
[fpirvye]
название
[nazvanie]
标签: 艺术, Culture

这个题目其他的消息: 艺术, Culture

Лёд на озере Байкал, Россия
Ice on Baikal lake, Russia
标签: 艺术


добрый вечер!
[dobryj vecher!]
Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
-
祝您(你们)有个愉快的夜晚!
А куда пойдёте вы в этот вечер?
[a kudà pajd'òti vy v èhtat vèchir]
-
今晚你们打算去哪儿?
Сегодня вечером я угощаю.
[sivòdnya vèchiram ya ugashhàyu]
-
今天晚上我请客。
标签: 艺术
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能