Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- 喂!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- 对不起,我在忙。
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- 我在开会
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- 我晚点打给你
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- 我给你发信息。
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- 我有个电话打进来,请先别挂机
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- 我可以知道你的电话号码吗?
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- 我已经出发了。
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- 我给你打不通电话
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- 为什么你不接电话?
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- 我电话没电了。
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- 我电话没费了。