Cadastrar-se

Notícias

Унаби также известный как красный финик или китайский финик, является маленьким плодовым деревом. Свежие собранные, а также засахаренные сухофрукты этого дерева часто используются в пищу как закуска. Это дерево называют деревом молодости. Во многих странах унаби используется для приготовления чая, мармеладов, соков и фруктового бренди или ликера, маффинов.

Unabi also known as red date or Chinese date is a small fruit tree. The freshly harvested as well as the candied dried fruit of this tree are often eaten as a snack. This tree is called a youth tree. In many countries unabi is used for preparation of tea, marmalades, juices and fruit brandy or liqueur, muffins.

красный
[kràsnyj]
-
vermelho
китайский
[kitàjskij]
-
chinês
дерево
[dèriva]
-
árvore
молодость
[moladost`]
-
juventude
деревня
[direvnya]
-
aldeia
Tags: Comida, Saúde
Просто трамвай в солнечный день [prosta tramvai f solnichnyj den'] - Just a tram in a sunny day
Tags: Na rua, Viagens
Possessive pronouns. Притяжательные местоимения

Autor da imagem: Ruspeach

Притяжательные местоимения в русском языке.
Possessive pronouns in Russian Langauge.

Читайте полный урок тут. Read the full lesson here
https://www.ruspeach.com/learning/3371/
Tags: Gramática
Аюверда - это традиционная система индийской медицины, одна из разновидностей альтернативной медицины. Последние годы аюверда стала популярной по всему миру. По легенде, Аюрведа была частью откровения святых мудрецов, которые обрели знания о Вселенной семь тысяч лет назад. Это философия гармоничной жизни.

Ayuverda is a traditional system of an Indian medicine, one of types of alternative medicine. The last years the ayuverda became popular worldwide. On a legend, the Ayurveda was a part of a revelation of Saint wise men who have found knowledge about the Universe seven thousand years ago. It is philosophy of harmonious life.

часть
[chast`]
-
parte
философия
[filasofiya]
-
filosofia
система
[sistema]
-
sistema
тысяча
[tysyacha]
-
mil
последний
[paslèdnij]
-
último
популярный
[papulyarnyj]
-
popular
медицина
[meditsina]
-
medicina
легенда
[ligènda]
знание
[znanie]
Tags: Saúde


Доброе утро, друзья!
[dòbraje ùtra, druz'ya]
-
Bom dia, amigos!
Я выхожу на работу в 8 часов утра.
[ya vykhazhù na rabòtu v vòsim’ chisòf utrà]
-
Eu vou trabalhar às 8 horas da manhã.
Разбудите меня в 8 утра, пожалуйста
[razbudite menya v 8 utra, pozhalujsta]
-
Por favor, acorda-me às 8 horas de manha
Tags: Russo vulgar
Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
30 марта 1956 года произошло знаменитое извержение вулкана "Безымянный" на Камчатке (Россия). Это мощное извержение было примечательным тем, что вулкан проснулся после 1000-летнего покоя. До этого извержения, вулкан имел конусообразную форму. Во время знаменитого извержения на вершине вулкана образовался кратер диаметром 800 метров, из которого происходили частые выбросы пепла на высоту 2-7 километров.

On March 30, 1956 there was the well-known volcanic eruption of volcano "Unnamed" in Kamchatka (Russia). This powerful eruption was remarkable because the volcano woke up after 1000-year rest. Before this eruption, the volcano had the cone-shaped form. During the well-known eruption at peak of a volcano the crater was formed with a diameter of 800 meters from which there were frequent bursts of ashes with height of 2-7 kilometers.

после
[pòsli]
-
depois
километр
[kilametr]
-
quilômetro
время
[vrèm'a]
-
tempo
Tags: Natureza
Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Синтетическая икра - это суррогатный продукт, имитирующий по вкусу и виду рыбью икру. На вид такая икра похожа на натуральную. На вкус — это упругие шарики из желатина с легким привкусом маргарина и рыбы. Первая синтетическая икра появилась в середине 1960-х годов в СССР. Она была сделана из куриного белка, нагретого в растительном масле.

Synthetic caviar is a substitute product imitating fish caviar in taste and look. In appearance such caviar is similar to natural. On taste — it is elastic balls from gelatin with soft taste of margarine and fish. The first Synthetic caviar appeared in the mid-sixties in the USSR. It was made of the chicken white heated in vegetable oil.
Tags: Comida
Покупая эту путёвку, вы не только получите 750 лайков в течение недели, но ещё и трёхразовое питание.
When buying this trip you will get not only 750 likes in a week-time, but also three meals daily.

Лайки [làjki] - likes
1 2 3 ... 566 567
Tradução
Tradução (ru-pt)
Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função