Телефонный разговор
Алло!
[allò]
- Alo!
Извини, я сейчас занят.
[izvinì, ya sijchàs zànit]
- Afedersin ama ben şimdi müsait değilim.
Я на совещании.
[ya na savisshànii]
- Ben toplantıdayim.
Я перезвоню позже.
[ya pirizvan'ù pòzzhi]
- Ben seni sonra tekrar arayacağım.
Я пошлю тебе сообщение.
[ya pashlyù tibè saapsshènije]
- Ben sana mesaj atarım.
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta]
- Beni arayan var, sen lütfen hatta kal.
Могу я узнать твой номер?
[magù ya uznàt' tvoj nòmir]
- Numaranı öğrenebilir miyim
Я уже еду.
[ya uzhè jèdu]
- Ben artık geliyorum
Я не мог до тебя дозвониться.
[ya ni mok da tibyà dazvanìtsa]
- Sana telefonla ulaşamıyorum.
Почему ты не берёшь трубку?
[pachimù ty ni bir'òsh trùpku]
- Telefonlarıma neden cevap vermiyorsun?
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni]
- Telefonumun şarjı bitmek üzere.
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni]
- Telefonumda para tükendi.