S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Просит купить

Просит купить ему новую игру [prosit kupit' emu novuyu igru] - Asks to buy him a new game


купить
[kupit`]
-
acheter
просить
[prasit`]
-
demander
новый
[novyj]
-
nouveau
игра
[igra]
-
jeu
Я могу купить этот прибор?
[ya magu kupit` ehtot pribor?]
-
Je peux acheter cet appareil ?
Где здесь можно купить сувениры?
[gd`e zd`es` mozhna kupit` suv`eniry?]
-
Où peut-on acheter ici les souvenirs ?
Где можно купить билет на поезд?
[gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist]
-
Où on peut acheter le billet de train?

Autres nouvelles à ce sujet: Dans le magasin, Russe parlé

Пора бы тебе уже начать носить доспехи [para by tibe uzhe nachat' nasit' daspekhi] - It's time for you to start wearing armor

Но как же тогда все узнают, что у меня такой потрясный пресс? [no kak zhe takda vse uznayut, chto u min'a takoj patryasnyj pr'es?] - But how everyone will know that I have such incredible abs?
Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
Путь к маяку [put' k mayaku] - The path to the lighthouse


Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
-
Bonne soirée à vous!
Спокойной ночи!
[spakòjnoj nòchi]
-
Bonne nuit!
и хороших снов!
[i khoroshikh snov]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction