Чтение
Чтение хороших книг— это разговор с самыми лучшими людьми прошедших времен, и притом такой разговор, когда они сообщают нам лучшие свои мысли...
[Chtènije kharòshikh knik — èhta razgavòr s sàmymi lùchshimi l'ud'mì prashètshikh vrim'òn, i pritòm takòj razgavòr, kagdà anì saapshhàyut nam lùchshii svai m`ysli]
The reading of all good books is indeed like a conversation with the noblest men of past centuries who were the authors of them, nay a carefully studied conversation, in which they reveal to us none but the best of their thoughts...
© Рене Декарт/René Descartes
[Chtènije kharòshikh knik — èhta razgavòr s sàmymi lùchshimi l'ud'mì prashètshikh vrim'òn, i pritòm takòj razgavòr, kagdà anì saapshhàyut nam lùchshii svai m`ysli]
The reading of all good books is indeed like a conversation with the noblest men of past centuries who were the authors of them, nay a carefully studied conversation, in which they reveal to us none but the best of their thoughts...
© Рене Декарт/René Descartes
читать
[chitat`]
- đọc
книга
[kniga]
- quyển sách
лучше
[lùchshi]
- tốt hơn
люди
[lyùdi]
- người dân
время
[vrèm'a]
- thời gian
разговаривать
[razgavàrivat']
- nói chuyện
сообщать
[soobshat']
- thông báo